Style tips for screivin in Scots

Avoidin Latinity

Aabody that ettles tae screive in Scots kens foo important it is tae wyle disteinctive Scots wirds (an no juist wird forms that haes near Inglis cognates).  ... Read more

Translatin fae Inglis yaisin 'Search an Replace'

A cheat that’ll turn yer Inglis intae gey wersh Scots, juist as a first go aff. Read more

Download an Excel workbook wi ma personal checklist for translatin fae Inglis intae Scots yaisin 'Search an Replace' tae get the usual stuff oot the wey.

Mair tae come ...

1 comment:

  1. Kindly recommendit be L'Office du Jèrriais as advice relevant tae Jersey French an aw.